Visar inlägg med etikett fru mju goes.... Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett fru mju goes.... Visa alla inlägg

söndag 22 januari 2012

inbetween



här har varit tyst länge under tiden jag försökt hitta balans i tillvaron som nyseparerad. jag övervägde lämna bloggen åt sitt öde. starta om. men jag är fortfarande jag, oavsett livssituation, så jag lär hänga kvar här en tid ännu.



it's been quiet for some time on here. mostly because i'm somewhere inbetween in life. been living in mum's house for some time now. months. rediscovering my own two feet taking one day at a time.

lördag 5 november 2011

livstecken









det är som det är med livet, goda nyheter varvas med dåliga. ibland önskar man karusellen kunde stanna så man hann hämta andan. sätta sig ner en stund. jag blev tvungen att ta en bloggpaus. kanske kommer den fortsätta ännu ett tag. tills jag lite landat i vardagen igen.


mamma och jag gick på höstens första svampjakt igår. lite skrattade vi nog åt tanken när vi kom på att det faktiskt redan var november månad. men vi hittade våra trattkantareller och fick en härlig terapistund i skogen. det gjorde oss gott minsann.

måndag 19 september 2011

mera ordlöst bloggande










mamma ligger på sjukhus med blodpropp på lungan. som om inte cancern räckte gott och väl. mina ord har tillfälligt sagt upp kontraktet.


fredag 16 september 2011

sockerchock



på fredagsmys med sjuåringen. den kallades chokladmuffins men var i själv verket hela veckodosen socker och borde försetts med varningstext.


onsdag 31 augusti 2011

ingen hare






jag var nästan där idag. nästan. hade kastat mig i bilen och speedat till närmaste stad för att fingra på en bättre begagnad symaskin. och förälskade mig i något helt annat.

och som försäljaren lovordade den antar jag den gör hushållsarbetet medans jag sover också (bara jag trycker på rätt knappar då alltså..)

drabbades av beslutsångest och kom hem utan maskin. nära skjuter ingen hare. men nu har jag fått fundera tillräckligt. jag tänker gå på förälskelsen, även om den inte var precis vad jag hade i tankarna när jag åkte dit.

det är jag värd.


fell in love today. with a sewing machine.



tisdag 30 augusti 2011

ännu ett ordlöst






i'm lost for words today... please have patience w me, hope to have my sanity back in a day or two hahahhaha



fredag 26 augusti 2011

freaky friday




ute är grå höst och jag tänkte precis jag skulle rymma med cirkusen, visst skulle jag smälta bra in där idag???



lördag 30 juli 2011

sommarlov









are these really the last days of summer? they say this has been/is the best summer in 23 years. - where was i? spent the last few days with the boys at the beach. today i crammed the boys into my mum's small vw and headed for other adventures.


den varmaste sommaren på 23 år och sommaren bara fortsätter. jag kan inte fatta att två månader har gått och ungarna ska tillbaka till dagis på måndag. det ska de inte heller. jag tar mig friheten att förlänga sommarlovet ytterligare...


torsdag 21 juli 2011

girls night










it simply doesn't get any better than this.


var med äldsta väninnorna på tjejkväll/ -natt. underbar mat i bästa sällskap, bastu och bad i havet. värdinnan själv bjöd på skönaste tongångarna.

torsdag 9 juni 2011

by the sea and sand








de senaste åren har sommarstugan varit lite av ett stressmoment, med små barn vid vatten finns det inget utrymme för lata stunder och avkoppling. nu märker jag äntligen att jag kan börja slappna av en aning och vi hade en underbar dag i skärgården. hoppas det blir väder för många fler av idag.


spent the day in the archipelago and got too much sun. but you won't hear me complaining! and the boys had a great day playing in the water. we're definitely doing this again!

tisdag 17 maj 2011

sy sew saw













jag hade tänkt göra ett inlägg idag. men dagarna rusar och jag har tusen måsten före helgens bazaar.

alltså ingen allvarligare orsak till bloggtystnaden.



sorry it's been so quiet in here. i'm sewing again. booked a spot at the spring bazaar, hence the silence. i'll be right back, leaving you to enjoy the pics from my sewing room...

onsdag 27 april 2011

den som söker...








jag tog bilen på en promenad i jakt på vårtecken idag. jag sökte mig till vattnet i hopp om att få någon fågelbild. men ni vet den där gamla leken: fågel, fisk eller mittemellan?

vad var det där konstiga knarrande ljudet??? det måste väl vara nån fågel??? eller? nej. snarare mittemellan!


i went looking for signs of spring today. and this is what i found:

!!!







grodor överallt!

frogs everywhere!

fredag 22 april 2011

glad påsk!









en riktigt glad påsk till er alla. en tradition här är Fazers Mignon ägg, urblåsta äggskal fyllda med choklad. säljs i små söta ägglådor och långt mer uppskattade än de billiga "överraskningsäggen" med ett sötsliskigt skal och en skräpsak som åker i dammsugaren utan att någon sörjer.



for easter we buy Mignon eggs, real eggshells filled with chocolate! yummy! happy easter!

onsdag 20 april 2011

went fishing

















i did disappear there for a while. went fishing with my two younger brothers. spent HOURS (17somewhat hours one way) in the car but it was well worth it.


i was there to catch it on camera but forgot all about the camera when we started to reel in one cod after the other... guess who caught the biggest fish???