fredag 27 januari 2012

vardagslyx






-12 grader och bitande vind men solsken och hemlagad broccolisoppa. en picknick blir en självklarhet. jag hittade ett skyddat hörn och njöt av stunden. trots allt är det de enkla sakerna som gör livet. det är stunder som den här man minns länge.



twelve degrees below zero and a biting wind today. but i made broccoli soup and the sun was shining so i headed on a picnic. winter simply doesn't get much better than this.

onsdag 25 januari 2012

god morgon?



tjugo minusgrader. egentligen borde man stanna under termotäcket.


twenty degrees below zero this morning.

tisdag 24 januari 2012

almost blue






tio minusgrader och äntligen ett par timmar solsken! jag var ute och gick på isen och njöt. det här är vinterns vackraste sida. men jag undrar just hur många timmar det kommer ta att återfå känseln i tårna? för tillfället gör det detsamma, vi ska ändå snart ut i pulkbacken igen.



och så soundtrack till promenaden: Chet Baker.

söndag 22 januari 2012

inbetween



här har varit tyst länge under tiden jag försökt hitta balans i tillvaron som nyseparerad. jag övervägde lämna bloggen åt sitt öde. starta om. men jag är fortfarande jag, oavsett livssituation, så jag lär hänga kvar här en tid ännu.



it's been quiet for some time on here. mostly because i'm somewhere inbetween in life. been living in mum's house for some time now. months. rediscovering my own two feet taking one day at a time.

lördag 14 januari 2012

teatime






there was a snowstorm last night and this morning i had to dig my way out to the shed in mum's backyard to get wood for the fireplace. and let me tell you, a cup of tea tastes great after that workout. Still have to dig the car out since Ariane invited us for tea at her Castle at the Eisenbach for the drawing challenge! we have so much catching up to do, oh, i've been away for far too long..



snön kom sist och slutligen och då gjorde den det med besked.